言葉のジグソーパズルを完成させるために『類語エディタ for iOS』
文章はまるでジグソーパズルのようだ。主語、述語、目的語、修飾語、どの単語も置き換えられないし、順序を変える事もできない。綺麗な文章にはそんな正解が存在する。全体の雰囲気と文脈から、そこにはめるべきピースは決まっていて、最も適した言葉を探すのは苦しくもあり、楽しくもある。
life with iで紹介されていたiOSアプリ『類語エディタ』が面白い。
類語エディタは、文章を入力中にリアルタイムで類語を提案してくれる。
例えば今回の記事の冒頭文。
「前後関係」は違和感があるので「文脈」のほうがいいか、「単語」は繰り返し使っているので「言葉」に、「ピース」ではなく「欠けら」はどうだろう、「難しい」より「苦しい」のほうが気持ちが伝わるか、などなど。類語エディタは、言葉の試行錯誤をサポートしてくれる。
選択肢に正解がなければ、一番右の「Search More」から角川類語新辞典などのアプリを呼び出してもいい。Webの辞書検索なら入力画面下の内蔵ブラウザで閲覧可能だ。URLスキームを設定して他のアプリと連携する事もできるし、フォルダでファイルを分ける事もできる。
類語エディタは、ジグソーパズルの完成を手助けしてくれる。単語の選択肢がもう少し豊富なら申し分ないのだが、文章を入力中にリアルタイムで類語をサジェストしてくれるエディタは他にない。iOS史上、類のないアプリだ。
➤ App Store 類語エディタ for iPhone / iPad
関連記事
- あなたの文章に輝きをもたらす『レトリック感覚』 - #RyoAnnaBlog
- シソーラスの響きと共に 「角川類語新辞典」 - #RyoAnnaBlog
- 読みやすい文章を書くための技法 - #RyoAnnaBlog